ウィリアム・モリス　ショップディスプレイコンテストに入賞しました！

英国が誇るデザイナーでもあり思想家ウィリアム・モリス。そのモリスショップディスプレイコンテストに当店が入賞しました！

昨年は同じく英国の150年の歴史を持つサンダーソンショップディスプレイコンテストでも入賞し、今年で二年連続の受賞です！！　このコンテストは全国各地のインテリアショップがモリスの生地を使って店内ディスプレイ（装飾）を競うものです。昨年は82店舗が参加。今年はさらに増えて119店舗が参加し、その中から入賞できたことはとても光栄で大変嬉しいものです。この賞をいただけたのは、当店のみならず当店がデザインしたスタイルを丁寧に仕上げてくださった縫製工場「東和商会」のスタッフの皆さまのおかげでもあります。どうもありがとうございました！　ディスプレイだけで終わらせるのではなく、ウィリアム・モリスの素晴らしい世界や素敵な生地をもっともっと人に知ってもらうための努力もしなければならないと改めて思いました。モリスならではの自然を表現したデザインの数々、是非ご来店いただき当店のディスプレイでご覧ください。さらに、12月15日までモリスキャンペーン実施中です！期間中は特別価格でご提供させていただき、カーテンご購入のお客様にはモリスグッズをプレゼント（数に限りがございます。。）。是非この機会にご利用ください！！

10月28日（金）に表彰式が栃木県は那須の「二期倶楽部」にて行われるため大変勝手ではありますがデコラドールは臨時休業とさせて頂きます。お客様には大変ご不便をおかけ致しますが何卒御了承のほどお願い申し上げます。

本館の1室がモリスで模様替えされているようなので楽しみです♪　那須の自然と融合するモリスはきっと素敵でしょう。「二期倶楽部」では今回のモリスにちなんで一般のお客様を対象としたイベントも行われます。ご興味のある方は本日21日が締め切りのようですのでお早めにマナトレーディングさんへお問い合わせ又はお申込み下さい。